to drink and sing at the same time, to drink as well as sing
弦歌 絃歌
singing and (string) music
鼻歌混じりで働く
to work while humming a tune
一節歌う
to sing a tune
大歌
Heian period court song
歌劇場
opera house
新人歌手
new singer
白鳥の歌
swan song
春歌
bawdy (lewd) song
アルト歌手
alto (voice or singer)
グレゴリオ聖歌
Gregorian chant
歌いまくる 歌い捲る
to sing energetically, to sing with abandon
空で歌う そらで歌う
to sing from memory
歌物
accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised)
詩歌管弦
Chinese and Japanese poetry and instrumental music, poetry and music, literature and music
歌舞音曲
public music and dancing, performance of song and dance entertainment
歌舞伎者
dandy, peacock, early-17th-century equivalent of present-day yakuza, Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior
本歌
original verse poem
譚歌
ballad
歌舞伎座
Kabuki-za (theatre in Tokyo), kabuki theater (theatre)
俳諧の連歌
haikai (humorous or vulgar renga poetry)
流行歌手
popular singer, singer of pop songs
歌ガルタ 歌加留多
card-matching game played with these cards
挿入歌
background music, (movie or commercial) soundtrack, featured songs
演歌歌手
Enka singer, singer of Japanese traditional ballads
歌番組
popular song program on radio or television
ど演歌 ド演歌
quintessential enka, enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody