| 生新しい | very fresh |
| 新患 | new patient |
| 新熱帯区 | Neotropical (region), Neotropics |
| 新甫 | new futures on the first trading session of the month |
| 新しく | newly, new, anew |
| 新語を作る | to coin a new word, to neologize |
| 新正月 | January (according to the new calendar) |
| 新内閣 | new Cabinet |
| 新年の寿 | New Years greetings |
| 新発明 | new invention (discovery) |
| 新聞に載る | to appear in the newspaper |
| 新聞舗 | newspaper distributor |
| 世界新 | new world record |
| 新枕 | bridal bed |
| 学校新聞 | school paper |
| 競馬新聞 | racing form, racing (news)paper |
| 新刊書 | new book, new publication |
| 新刊紹介 | book review |
| 新婚生活 | newly-married life |
| 新進作家 | rising novelist |
| 新人歌手 | new singer |
| 新人賞 | Rookie of the Year award |
| 新造船 | new (newly-built) ship (boat) |
| 新年号 | New Year issue |
| 新聞記事 | newspaper story (article, account) |
| 新聞配達 | (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), new |
| 新聞発表 | (issuing) a press release |
| 新生活 | new life |
| 新卒 | new (recent) graduate |
| 新入り | newcomer, initiate, novice |
| 新譜 | newly-issued (released) record |
| 新例 | new example (precedent) |
| 新株引受権 | pre-emptive right (to subscribe for new shares) |
| 新来者 | newcomer |
| 悪性新生物 | malignant growth |
| 新規住宅着工件数 | housing starts |
| 新興企業 | start-up company |
| 新植民地主義 | neo-colonialism |
| 産経新聞 | Sankei newspaper |
大化改新 大化の改新 | Taika Reform of 645CE |
新しいもの好き 新しい物好き | neophilia, love of new things |
| 新チーム | new team |
| 新型肺炎 | severe acute respiratory syndrome, SARS |
| 新開発 | new development, new discovery |
| 新嘗祭 | ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities |
新しいもの 新しい物 | new thing |
| 新弟子 | newly accepted professional wrestlers, new student, new apprentice |
| 新弟子検査 | medical examination of entrants into professional wrestling |
| 新序出世披露 | presenting of new wrestlers to audience |
| 新十両 | wrestler newly promoted to juryo division |
| 新入幕 | wrestler newly promoted to makuuchi division |
| 新大関 | wrestler newly promoted to ozeki rank |