打ち続く
打続く
うち続く | to continue for a long time, to undergo a repeated series |
|---|
| 打ち続ける | to hit repeatedly |
|---|
| 降り続く | to continue to rain or snow |
|---|
| 歩き続ける | to keep walking |
|---|
| 晴天続き | spell of fine weather |
|---|
| 正と続 | first and second series |
|---|
| 続き | sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell |
|---|
| 手続きを経る | to go through formalities |
|---|
| 峰続き | succession of peaks |
|---|
| 手続き的 | procedural |
|---|
| 航続時間 | duration of a cruise (flight), endurance |
|---|
| 出国手続き | departure (sailing) formalities |
|---|
| 推定相続人 | heir(s) presumptive |
|---|
| 接続駅 | junction |
|---|
| 相続権 | heirship, (claim) the (right of) succession |
|---|
| 連続写真 | sequence photographs, serial photographs, photographic strip |
|---|
| 連続体 | continuum, continua |
|---|
| 被相続人 | ancestor, inheritee |
|---|
| 連続ドラマ | drama serial |
|---|
| 人事訴訟手続き法 | Personal Status Actions Procedure Law (e.g. divorce actions, etc.) |
|---|
支払い手続き
支払手続き | payment arrangements or procedures |
|---|
| インターネット接続 | Internet connection |
|---|
| インターネット接続業者 | Internet service provider, ISP |
|---|
| ダイヤルアップ接続 | dial-up access, dial-up connection |
|---|
| モデム接続 | modem connection |
|---|
| 高速インターネット接続 | fast Internet connection |
|---|
| 高速インターネット接続サービス | high-speed Internet access service |
|---|
| 常時接続 | always-on connection |
|---|
| 接続料 | connection fee, connection charge |
|---|
| 定額インターネット接続 | flat-rate Internet access |
|---|
| 符号分割多元接続 | code division multiple access, CDMA |
|---|
| 無線インターネット接続 | wireless Internet access |
|---|
| 無料インターネット接続 | free Internet access |
|---|
| 連続殺人犯 | serial killer |
|---|
| 連続放火 | a series of arson cases |
|---|
| 縦続接続 | cascade (connection) (electronics) |
|---|
| 縦続 | concatenation, cascade (connection) |
|---|
ぶっ続け
打っ続け | in succession, throughout |
|---|
| 連続画像 | sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) |
|---|
立ち続ける
立続ける | to keep standing |
|---|
| 見続ける | to gaze long at |
|---|
| 際限なく続く | to continue without end, to go on to eternity |
|---|
| 連続優勝 | consecutive tournament victories |
|---|
| 雨天続き | long spell of rainy weather |
|---|
| 居続ける | to remain in the same neighborhood |
|---|
| 増え続ける | to continue to increase, to continue to mount |
|---|
| 連続発生 | consecutive occurrences |
|---|
| 歩み続ける | to continue (walking) |
|---|
| 裏面に続く | continued overleaf, please turn over, PTO |
|---|
| 継続は力なり | persevering through something difficult makes one stronger, slow but steady wins the race |
|---|
| 受け続ける | to continue to receive |
|---|
| 持続感染者 | carrier of an infection (esp. hepatitis) |
|---|
| 持続可能 | sustainable |
|---|
| 継続審査 | carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim |
|---|
| 会期不継続の原則 | principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next |
|---|