| 横から | from someone uninvolved, from someone unconnected |
|---|
| 横車を押す | to push through an unreasonable idea |
|---|
| 横綱を食う | to beat a grand champion |
|---|
| 横投げ | throwing sideways |
|---|
| 横領罪 | fraudulent appropriation |
|---|
| 横歩き | side stepping, sidling |
|---|
| 横綱稽古 | practice session where grand champion is present |
|---|
| 横綱の器 | mental characteristics expected of a grand champion |
|---|
| 横綱大関 | grand champion filling the rank of champion to keep their number at 2 |
|---|
| 大横綱 | grand champion considered to be truly great, usually with over 10 makuuchi tournament wins |
|---|
| 横綱審議委員会 | Yokozuna Deliberation Committee, body that recommends promotion of wrestlers to grand champions |
|---|
| 新横綱 | wrestler newly promoted to grand champion |
|---|
| 学生横綱 | university amateur champion |
|---|
| 縦横比 | aspect ratio |
|---|
| ごろりと横になる | to throw oneself down, to lie down |
|---|
| 横行跋扈 | being rampant, (evildoers) roaming at will |
|---|
機知縦横
機智縦横 | being very witty, very ingenious and resourceful |
|---|
| 機略縦横 | very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment, playing it by ear, acting according to circumstances |
|---|
| 横列 | rank (e.g. of soldiers) |
|---|
| 活気横溢 | being full of vitality (energy), in exuberant spirits, effervescent, ebullient |
|---|
| 気力横溢 | being full of vitality (energy), in exuberant spirits, effervescent, ebullient |
|---|
| 才知縦横 | resourceful and quick-witted, showing a flash of brilliance, have a keen (sparkling) intellect |
|---|
| 縦横自在 | freely, right and left, active without any restraint, with unrestricted energy in all directions |
|---|
| 縦横無礙 | being as free as the air, active without any restraint |
|---|
| 処士横議 | wayward (irresponsible) criticisms of political matters by private citizens |
|---|
| 専断横行 | prevalence of arbitrariness |
|---|
| 横材 | cross member, crosspiece |
|---|
| 横架材 | horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building |
|---|
| 右横 | right side |
|---|
| 横筋ジャッカル | side-striped jackal (carnivore, Canis adustus) |
|---|
| 横道 | wickedness, evil, iniquity, wrongness |
|---|
| 横梁 | horizontal beam, stringpiece, trave |
|---|
| 業務上横領 | corporate embezzlement |
|---|
| 横這いガラガラ蛇 | sidewinder (Crotalus cerastes) |
|---|
| 太平洋横断 | trans-Pacific, trans-Pacific crossing |
|---|
| 縦の物を横にもしない | too lazy to do anything |
|---|
| 横の物を縦にもしない | too lazy to do anything |
|---|
| 横並び | treating something in an equal or egalitarian manner, following the crowd |
|---|
横にらみ
横睨み | sharp-sidelong glance, glare |
|---|