| 活仏 | grand Lama, living Buddha |
| 三尊仏 | image of the three honorable (honourable) ones |
| 念仏を唱える | to chant (repeat) the name of Buddha |
毘盧遮那仏 毘盧舎那仏 毘廬遮那仏 | Vairocana-Buddha |
| 仏英辞典 | French-English dictionary |
| 仏文学 | French literature |
| 仏教を広める | to propagate Buddhism |
| 仏像二座 | two images of Buddha |
| 仏像二体 | two images of Buddha |
| 神社仏閣 | (Shinto) shrines and (Buddhist) temples |
| 仏領ギアナ | French Guiana |
| 念仏三昧 | being deep in prayer, praying devoutly to Amida Buddha |
| 仏花 | flowers or flower arrangements for a butsudan (household Buddhist altar) |
| 英仏 | Britain and France, Anglo-French |
| 鬼面仏心 | having the face of a devil and the heart of Buddha, having a stern face but a tender heart |
| 神仏混淆 | mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism |
| 神仏分離 | separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period) |
| 葬式仏教 | funeral Buddhism, (reliance on) Buddhism only for funerals |
| 念仏往生 | passing away peacefully to be reborn in Paradise through invocation of Amitabha |
| 仏誌 | French publication (magazine, newspaper, etc.) |
| 駐仏 | stationed in France, resident to France (e.g. of Ambassadors, etc.) |
| 大毘盧遮那成仏神変加持経 | Mahavairocana Sutra |
| 弥勒仏 | Maitreya |
| 専修念仏 | intently praying to Buddha (esp. Amitabha) |
| 阿弥陀仏 | Amitabha |
| 蛇心仏口 | being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness |
| 御仏前 | offerings made to Buddha or placed on a mortuary tablet |
| 七仏 | the seven previous incarnations of Buddha |
| 過去七仏 | the seven previous incarnations of Buddha |
| 部派仏教 | Nikaya (early sectarian) Buddhism |
| 鎌倉新仏教 | new schools of Japanese Buddhism founded during the Kamakura period |
| 上座部仏教 | Theravada Buddhism |
| 南方仏教 | Southern Buddhism (as practiced in Sri Lanka and Southeast Asia) |
| 北方仏教 | Northern Buddhism (as practiced in East Asia) |
| 英仏海峡トンネル | Channel Tunnel, Chunnel |
| 仏幕 | coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple |
| 和仏 | Japanese-French (e.g. dictionary) |
| 和仏辞典 | Japanese-French dictionary |