田野 | cultivated fields, countryside |
林野 | forests and fields |
林野庁 | Forestry Agency |
軟式野球 | softball |
染井吉野 | Yoshino cherry (Prunus yedoensis) |
野に下る | to leave the government service |
高野切れ | fragments from the old literary work kept at Koyasan |
高野聖 | Lethocerus deyrollei (species of giant water bug) |
視野の狭い | shortsighted, narrow-minded |
照射野 | irradiation field (of X-rays) |
促成栽培の野菜 | forced vegetables |
虎を野に放つ | to let loose a tiger in the field, to let loose something dangerous |
野に隠れる | to retire from public service |
野の花 | wild flowers |
野菜汁 | vegetable soup |
野猪 | wild boar |
野にある 野に在る | to be in opposition, to be in private life |
鹿野苑 | Magadaava (where Buddha delivered his first sermon), The Deer Park |
社会人野球 | baseball tournament between non-professional teams sponsored by corporations |
野球選手 | baseball player, ballplayer |
野菜炒め | stir-fried vegetables |
生野菜 | fresh vegetables |
野山 | hills and fields, hill and dale |
アメリカ野牛 | American bison (Bison bison), buffalo |
花野 | field full of flowers |
海岸平野 | coastal plain |
野猫 | stray cat |
野党指導者 | opposition leader |
野党連合 | opposition alliance |
連立野党 | opposition coalition party |
野太刀 | large war sword (carried across the back) |
野暮ったい | unfashionable (e.g. clothes), uncouth, unpolished |
野盗 | brigand, bandit |
野心満々 野心満満 | burning with ambition, highly ambitious |
沃野千里 | vast expanse of fertile land |
野球拳 | strip version of rock-paper-scissors forfeit game, yakyuken |
閑雲野鶴 | life in natural setting, free from worldly cares |
原野商法 | the selling of waste land (worthless property) by unscrupulous real-estate developers |
豪放粗野 | bold and boorish |
視野狭窄 | narrowing of visual field, narrow-mindedness, lack of vision |
勢力分野 | the respective (relative) strength of political parties, distribution of the number of parliamentary seats held by each of the political parties |
冒険野郎 | adventure lover |
未開野蛮 | primitive and barbarous, uncivilized and barbaric |
野合政権 | administration established through an unprincipled political coalition, government of convenience, cabinet created through an unholy alliance |
野生犬 | side-striped jackal (carnivore, Canis adustus), Asiatic jackal (Canis aureus ssp.), golden jackal |
紫紺野牡丹 | princess-flower (Tibouchina urvilleana) |
野牡丹 | Asian melastome, Melastoma candidum |
野茉莉 | Japanese snowbell, styrax japonica |
野伏せり 野臥せり | mountain-dwelling robber, brigand |