(issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station), subpoena
仮言的命令
hypothetical imperative
隔離命令
isolation order
業務改善命令
business improvement order
裁判所命令
court injunction, court order
社長命令
order from the company president
配備命令
deployment order
廃刀令
sword prohibition
訓令式ローマ字
Kunrei-shiki romanization (romanisation), official kana romanization system
新聞辞令
appointment or dismissal conjecturally reported in the media (esp. when the conjecture turned out to be wrong), announcement of an appointment that turns out to be mere press speculation
命令口調
tone of command, authoritative tone, commanding tone
令法
Japanese clethra, tree clethra, clethra barbinervis
ご令息 御令息
son
法令順守
compliance (with laws and ordinances)
巧言令色鮮し仁 巧言令色少なし仁 巧言令色すくなし仁
those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion, a honeyed tongue with a heart of gall
箝口令をしく 箝口令を敷く 緘口令を敷く
to impose a gag order, to hush up, to order someone not to mention something