警察権 | police powers |
経営権 | right of management |
嫌煙権 | right for nonsmokers to not be exposed to smoking in public space |
立法権 | legislative power |
権限内に | within the scope of authority |
権力に媚びる | to be obsequious to power |
権力の座 | position of power |
権力を握る | to seize power |
司教権座 | the episcopal seat |
政権争い | political power struggle |
全権を委ねる | to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one) |
意匠権 | design right, right(s) to a design |
解散権 | right to dissolve (e.g. the Diet) |
権利書 | title deed, certificate of title |
指揮権 | (exercising) the right to command |
自由裁量権 | discretionary power |
世界選手権 | world (an international) championship (title) |
政権党 | political party in power |
絶対権力 | absolute authority or power (over someone or something) |
選手権試合 | title match, championship bout |
選手権大会 | championship series |
相続権 | heirship, (claim) the (right of) succession |
著作権所有者 | copyright holder |
著作権侵害 | infringement of copyright, (software, etc.) piracy |
任命権 | appointive power |
不良債権 | bad debt |
放映権 | televising right |
連立政権 | coalition government |
共同権利者 | co-creditor |
公権力 | public power, governmental authority |
質権者 | person who receives a pledge, pledgee, pawnee |
新株引受権 | pre-emptive right (to subscribe for new shares) |
アクセス権 | right of access, access permission, access right |
オープン選手権 | open competition |
スト権 | right to strike |
違憲立法審査権 | judicial review |
家長権 | patriarchal right |
株式買取請求権 | right of demand for buying shares |
株式買受権付社債 | bond with stock purchase warrant |
環境権 | environment right |
公衆送信権 | public transmission rights (e.g. putting copyrightable material on the WWW or an FTP server) |
口述権 | public recitation right (e.g. reciting a poem in a bookstore) |
頒布権 | (movie) distribution rights |
議員特権 | parliamentary privilege |
軍事独裁政権 | military dictatorship |
権威主義政府 | authoritarian government |
公権的解釈 | official interpretation or construction (e.g. of a law) |
国連人権委員会 | United Nations Human Rights Commission |
債権所有者 | bondholder |
債権放棄 | debt forgiveness, debt waiver |
債権利回り | bond yield |
社債権者 | bondholder |
集団的自衛権 | right to collective defense, right to collective defence |
人権保護団体 | human rights organization, human rights organisation |
世界知的所有権機関 | World Intellectual Property Organization (Organisation), WIPO |