| 書き候 | (have the honor, honour) to write |
| 厳寒の候 | the coldest season (weather) |
| 候補者を立てる | to put up a candidate |
| 候調 | epistolary style |
| 亜寒帯気候 | subarctic climate |
| 亜熱帯気候 | subtropical climate |
| 優勝候補 | favorite (top choice) for the championship (favourite), best bet for the title |
| 立候補者 | candidate (for) |
| アイゼンメンゲル症候群 | Eisenmenger syndrome |
| アダムスストークス症候群 | Adams-Stokes syndrome |
| ハッカー症候群 | hacker syndrome |
| モンスーン気候 | monsoon climate |
| 過換気症候群 | hyperventilation syndrome |
| 過敏性大腸症候群 | irritable colon syndrome |
| 海岸気候 | coastal climate, littoral climate |
| 乾燥気候 | arid climate |
| 重症急性呼吸器症候群 | severe acute respiratory syndrome, SARS |
| インスリン抵抗性症候群 | insulin-resistance syndrome |
| 後天性免疫不全症候群 | acquired immune deficiency syndrome, AIDS |
| 女性候補 | female candidate |
| 多嚢胞性卵巣症候群 | polycystic-ovary syndrome |
| 大統領候補 | presidential candidate |
| 副大統領候補 | candidate for vice-president, running mate (US) |
| 幼児突然死症候群 | sudden infant death syndrome, SIDS |
| エコノミークラス症候群 | economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) |
| QT延長症候群 | long QT syndrome |
| 居候生活 | sponging on other people for accommodation |
| 気候風土 | climate and natural features (of a region) |
| 天候不順 | unseasonable weather, fickle weather, bad weather |
| 風土気候 | climate and natural features (of a region) |
| 有力候補 | major contender, strong (leading) candidate, front runner |
| 阿候鯛 | red rockfish, red scorpionfish |
| 又候 | (yet) again |
| 検索候補 | search results |
| 中年症候群 | mid-life crisis |
| スティーブンスジョンソン症候群 | Stevens-Johnson syndrome |
| 睡眠時無呼吸症候群 | sleep apnea syndrome, SAS |
| 溶血性尿毒症症候群 | hemolytic-uremic syndrome, HUS |
| ブルガダ症候群 | Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest) |
| 燃え尽き症候群 | burnout syndrome |
| 低髄液圧症候群 | cerebrospinal fluid hypovolemia, CSF hypovolemia, intracranial hypotension syndrome |
| 皮膚粘膜眼症候群 | Stevens-Johnson syndrome |
| 重複立候補 | simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency |
| 熱帯雨林気候 | tropical rain forest climate |
| 熱帯モンスーン気候 | tropical monsoon climate |
| 全天候型 | all weather (model) |
| 刺客候補 | candidate for assassination |