| 数百万に及ぶ | to reach (range) into the millions |
|---|
| 万軍の主 | Lord of hosts |
|---|
| 万人向きである | to suit all tastes |
|---|
| 万券 | ten-thousand yen note |
|---|
| 万力鎖 | Ninja weighted chain weapon |
|---|
| 遺憾千万 | highly regrettable, utterly deplorable |
|---|
| 雲煙万里 | limitless expanse of clouds and smoke |
|---|
| 雲泥万里 | being poles apart, (there being) all the difference in the world |
|---|
| 黄塵万丈 | rising cloud of (yellowish) dust |
|---|
| 奇怪千万 | very strange (mysterious, weird), bizarre, monstrous, outrageous |
|---|
| 山川万里 | being far away across mountains and rivers |
|---|
| 波濤万里 | faraway lands, voyage to faraway lands |
|---|
| 不埒千万 | very insolent, extremely audacious, reprehensible |
|---|
| 万古不易 | eternally unchanging |
|---|
| 万死一生 | advancing in the face of death, having a narrow escape from the jaw of death |
|---|
| 万事万端 | everything, all things, all affairs, all matters |
|---|
| 万物流転 | all things are in a state of flux, everything is constantly changing |
|---|
| 万緑一紅 | one red flower standing out in a sea of green vegetation, one item of quality standing out among many, one woman among many men |
|---|
| 迷惑千万 | great nuisance, extremely annoying, quite embarrassing |
|---|
| 用意万端 | every preparation possible, all aspects of the preparation |
|---|
| 万年茸 | bracket fungus (Ganoderma lucidum - formerly Fomes japonicus) |
|---|
| 何万年 | tens of thousands of years |
|---|
| 千山万水 | many mountains and rivers, a great distance to travel |
|---|
不届千万
不届き千万 | very rude, very insolent, extremely reprehensible, outrageous |
|---|
| 失敬千万 | extremely rude (impertinent, impolite) |
|---|
| 失礼千万 | extremely rude (impertinent, impolite) |
|---|
| 準備万端 | every preparation (arrangement), all sorts of preparations |
|---|
| 心外千万 | being totally upset (by), being completely nonplused (by), being mortified (at), feeling aggrieved (at), finding (it) highly regrettable |
|---|
| 世上万般 | all the worldly (mundane) matters, everything in this world |
|---|
| 千古万古 | remote antiquity, ancient times, the remote past |
|---|
| 千種万様 | an infinite variety, multifarious, being extremely varied and wide-ranging |
|---|
| 千態万状 | an endless variety of forms, multifariousness |
|---|
| 前程万里 | a bright (rosy) future awaiting one, having the world before one |
|---|
| 千代万代 | for ever and ever, (through) eternity, countless ages, till the end of time |
|---|
| 天涯万里 | very far away, the heavenly shores |
|---|
| 天下万民 | the whole nation, all the people in the land |
|---|
| 唐突千万 | very sudden, very abrupt |
|---|
| 万国共通 | worldwide, common to the whole world, universal |
|---|
| 万夫不当 | being a match for thousands, being a mighty warrior (combatant) |
|---|
| 卑怯千万 | very mean (sneaky), extremely unsportsmanlike |
|---|
| 無礼千万 | extremely rude (impertinent, impolite) |
|---|
| 平沙万里 | vast stretch of desert, vast expanse of sandy plain |
|---|
| 鵬程万里 | (over) a great distance, (a long journey (flight, voyage)) to (from) a faraway place |
|---|
| 万劫末代 | eternity, through all eternity, for evermore, for many generations to come |
|---|
| 万年青年 | man of perennial youth, man who never loses his youthful vigor |
|---|
| 無念千万 | being really disappointed, feeling utterly mortified, being deeply vexed |
|---|
| 一粒万倍 | A single seed can eventually produce a great harvest, Even the smallest beginning can generate a greatest profit, Watch the pennies, and the pounds will look after themselves |
|---|
| 七珍万宝 | the seven treasures and many other precious things, all the treasures in the world |
|---|
| 鶴は千年亀は万年 | Cranes live for 1000 years, turtles live for 10,000 years |
|---|
| 万歳三唱 | three cheers |
|---|
| 万寿 | Manju era (1024.7.13-1028.7.25) |
|---|
| 永万 | Eiman era (1165.6.5-1166.8.27) |
|---|
| 万治 | Manji era (1658.7.23-1661.4.25) |
|---|
| 迂闊千万 | very careless, quite thoughtless |
|---|
| 千緒万端 | all sorts of things, all manner of affairs |
|---|