条件を満たす | to meet the requirements, to satisfy the conditions |
脹満 腸満 | tympanites, abdominal dropsy, bloating of the abdominal region |
肥満性 | tendency to be obese |
満艦飾の船 | full-dress ship |
満足が行く | to be satisfied |
満点を取る 満点をとる | to get full marks |
満蒙 | Manchuria and Mongolia |
水を満たす | to fill (a glass) with water |
無死満塁 | bases are loaded with no outs |
満卓 | full house, all tables full |
満塁ホームラン | grand slam |
自己満足 | self-satisfaction, (self-)complacency, smugness |
満期日 | due date, date of maturity, expiration date, date of expiry |
満足感 | feeling of satisfaction |
顧客満足度 | (degree of) customer satisfaction |
満員御礼 | banners of thanks for the full house (in sumo tournaments, soccer matches, concerts, etc.) |
円満解決 | amicable settlement, settling the case leaving no parties dissatisfied |
円満具足 | (things) being complete, tranquil, and in harmony |
大兵肥満 | big portly man |
闘志満々 闘志満満 | brimming with fighting spirit, being strong in the will to fight, burning with combativeness |
豊年満作 | bumper crops, year of a full rice harvest |
満願成就 | fulfilment of a vow |
野心満々 野心満満 | burning with ambition, highly ambitious |
意欲満々 意欲満満 | full of zeal, highly motivated, very eager |
栄養満点 | highly nourishing (nutritious), earning top marks nutrition-wise |
円満退職 | amicable resignation (retirement) |
家庭円満 | family happiness, household harmony |
五体満足 | with no physical defects, in perfectly good health, sound in wind and limb |
自己満悦 | self-congratulation |
知徳円満 | having both (wide) knowledge and (high) virtue |
迫力満点 | full impact, packing a punch |
百点満点 | (getting a) perfect score, scoring 100, grading students on a scale of one hundred, doing perfectly (in a test), leaving nothing to be desired |
福徳円満 | being perfectly happy and prosperous, wealth and happiness |
満悦至極 | highly delighted, very pleased, deeply satisfied, brimming over with satisfaction |
満場騒然 | the whole house (assembly, audience) being in uproar |
満目荒涼 | all nature being bleak and desolate, scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see |
満目蕭条 | all nature being bleak and desolate, scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see |
夫婦円満 | matrimonial happiness, happy marriage |
満ち溢れる 満ちあふれる | to be full of (e.g. adventure, youth, energy), to be overflowing with |
満ち満ちる 充満る | to be full to the brim |
入満 伊留満 | non-ordained Christian monk |
満つ | to mature, to expire |
満たない 満たざる | less than, fraction of, below |
八方円満 | to the satisfaction of all parties, all sides being happy and satisfied |
自己満 | self-satisfaction, (self-)complacency |